Le chef fait tout. Mais cuisiner, c’est pour ça que les femmes sont faites.
La pub est le reflet d’une époque. Elle montre ce qui fait rêver les gens. Et c’est toujours un peu honteux à réaliser puisque cela signifie qu’à notre époque, les publicitaires estiment que tout ce qui nous motive dans la vie, ce sont les belles voitures, les parfums et les blanchiments dentaires. Mais soit. Sachez qu’on revient de loin malgré tout et que ce que je vais vous montrer signifie avant tout que, si j’avais dû vivre dans les années 60, je me serais tout simplement passée par la fenêtre. Ou j’aurais fini dans un asile.
Retour donc sur la publicité sexiste du siècle passé, accrochez-vous, ça fait vomir.
(Attention, les traductions sont à ma sauce, ne chipotons pas…)
Les hommes sont meilleurs que les femmes. A l’intérieur, les femmes sont utiles – plaisantes, même. Je vous passe la suite. En gros une femme est incapable de survivre en montagne.
Epouses. Regardez cette pub avec attention. Entourez les articles que vous voulez pour Noel. Montrez-les à votre mari. S’il ne va pas au magasin immédiatement, pleurez un peu. Pas beaucoup. Juste un peu. Il ira. Il ira.
Gardez-là où elle appartient.
Si ton mari le découvre, blablabla…
C’est toujours illégal de tuer une femme?
Souffle-lui dans le visage et elle te suivra n’importe où. (Blow, ça vaut aussi pour éjaculer…)
Merci Pierre. Merci.
La première télécommande jamais inventée.
Je ne sais pas quoi dire. Et c’est rare.
Ne t’inquiète pas darling, tu n’as pas brûlé la bière.
Une vraie vie de connard.
Traite-le bien le jour de la fête des pères…
Je n’ai aucune honte de la façon dont je garde mon homme, avec des gâteaux…
En résumé, les femmes choisiront un fumeur de cigares parce qu’il les traitera aussi bien qu’un cigare.
Est-ce que tu avales?
Montre-lui que c’est un monde d’homme.
C’est chouette d’avoir une femme à la maison.
Plus une femme travaille dur, plus jolie elle a l’air.
Tu veux dire qu’une femme peut l’ouvrir???
Bon, j’arrête là. Je vais gerber. C’était donc ça une femme aux yeux des hommes il y a 50 ans?
Une servante un peu conne qui ne vaut pas mieux qu’un brave toutou???
Alors je ne dis pas hein, il a sans doute fallu des hommes droits et honnêtes pour refuser cet état de fait, mais bordel de dieu, cette position ultra avantageuse a dû être douloureuse à abandonner.
On se relève comme on peut de cette position humiliante mais les filles, croyez-moi, certaines y sont encore et il ne faudrait pas grand-chose pour qu’on retourne à notre place : dans la cuisine, un balai à la main.
Le jeu c’est Broomsticks. Entourez Rosie. Ou Carol. Ou Eleanor, etc. Super. Mais vous ne pouvez jouer que si vous portez les pantalons Broomsticks.
Cette pub date de 1968. 50 ans nous séparent.
Mais après tout, on parle bien du même monde qui créait ça :
Alors les nanas sont folles de faire un scandale au moindre truc humiliant, raciste ou tout simplement abruti? Non les amis : elles veillent au grain.
commentaires
Magda
2018-04-23 10:11:05